Відкрите море

У той час як екіпажі обох загиблих човнів кружляли у воді, хватаясьза весла, діжки та інші плавучі предмети, які разом з ними опісивалів хвилях коло за колом; в той час як коротун Фласк боком підскакував ізводи, наче порожня пляшка, вище підгинаючи ноги, щоб уникнути ужаснихакульіх зубів; а Стабб з усієї сили кричав, закликаючи на [...]

Скориставшись цим, Ахав сначалавитравіл побільше лина, а потім став швидко вибирати і смикати його, надеясьтакім шляхом його розплутати і вивільнити, як раптом! йому відкрилося видовище, більш жахливе, ніж вишкірені акулячі зуби! Заплутані і перекручені в лабіринті снастей, бовтаються в воздухегарпуни та остроги, виблискуючи лезами і щербинами, невідступно наближалися Кносі його човна, розкидаючи навколо відблиски [...]

- Спускати! - Скомандував він, як тільки опинився в своєму вельботі. Етобил запасний вельботі, оснащений напередодні ввечері.
- Містер Старбек, корабльостается в твоєму розпорядженні. Тримайся осторонь від човнів, але ближче до нім.Пошел! Немов для того, щоб переконати людей більше страху, Мобі Дік вирішив наетот раз сам першому напасти на них і, розвернувшись, йшов [...]

Одні, тримаючись рукою застеньгу, іншою рукою збуджено розмахували перед собою, другі, прікриваяладонью очі від палючого сонця, сиділи на самому кінці розгойдується реї; щогли так і гнулися, унизані гронами людських тіл - визревшімурожаем долі. Ах, як пильно вдивлялися вони в безкрайню синяву, шукаючи в ній те, що мало принести їм загибель! - Чому ви не [...]

- Клянуся пеньком і сіллю! - Вигукнув Стабб. - Швидке двіженіепалуби прямо по ногах добирається тебе до самого серця. Ми з кораблем обахрабрие хлопці! Ха-ха! Ну-ка, хай мене піднімуть і опустять спиною в морі, адже, клянуся морений дубом, мій хребет - це кіль. Ха-ха! ми обоє ходимо, непилім і слідів не залишаємо. - Фонтан! [...]

Так що в очах вправного мисливця навіть сам безслідно ісчезающійначертанний на воді слід, який увійшов до прислів’я своєї скороминущої плинністю, виявляється таким же надійним, як і тверда земля. І як поява могучегочугунного Левіафана сучасних залізниць стало настільки звичним вкаждом пункті, що люди з годинником в руках вираховують його швидкість, будтоврачі пульс дитини, і впевнено [...]

Бо такі дивовижне мистецтво, породжена досвідом сила передбачення і непереможна впевненість пріроднихнантакетскіх геніїв кораблеводіння, що їм досить буває при некоторихобстоятельствах одного погляду на пливе кита, щоб передбачити снеобикновенной точністю і напрям, за яким той буде плисти втеченіе певного часу, вже сховавшись з уваги, і ймовірну швидкість просування.
У цих випадках, подібно лоцману, що [...]

Спустити бом-брамселя і брамселя, містер Старбек. Ми не повинні наганяти його до світла; він, може бути, устроітво час нічного переходу стоянку. Гей, на штурвали! Тримати весь час пошесть! На топ-щоглах! Вниз! Містер Стабб, послати зміну на фок-щоглу, іпусть там до світанку варто дозорець, - потім він зробив крок вперед і остановілсяперед золотим дублоном на [...]

Ні стогону, ні сміху не повинно бути чутно біля уламків аварії. - Ваша правда, сер, - підхопив, наблизившись, Старбек, - етовозвишенное видовище. Це - доказ, сер, і предзнаменованіенедоброе. - Знак? Дайте мені словник, я подивлюся, що означає етослово! Якщо боги вважатимуть за потрібне поговорити з людиною, нехай соізволятговоріть прямо, а не трясуть головами і [...]

Так він провів день, то нерухомо сидячи нагорі, то без втоми вишагівая по палубі. І кожен раз, мовчки крокуючи вздовж борту, хіба тільки покличе поройдозорних або накаже матросам ще вище підтягнути вітрила або раздернуть іхеще ширше, кожен раз, крокуючи взад і вперед в насунутій на лоб капелюсі, онпроходіл повз уламків свого вельботі, які лежали [...]