Відкрите море

Саме ця динамічна думка лежить в основі особойповествовательной структури “Мобі Діка”, де кожна подія, предмет, вчинок сприймаються читачем на двох рівнях - як явленіематеріального світу і як феномен свідомості, як однозначний предмет і какмногозначний символ. Все це легко побачити, якщо придивитися уважніше хоча б в “промисловий” аспект роману.
Загальновизнано, що “Мобі Дік” являє [...]

Одні вважають, що героемследует вважати Ізмаїла, інші віддають перевагу капітану Ахава, третій-Білому Кіту, і кожен знаходить підтвердження свого погляду як у текстесамого роману, так і в численних висловлюваннях самого Мелвілла і в егоперепіске.
Помилка дослідників полягала в тому, що вони підходили до “Мобідік” з тими ж мірками, що й до будь-якого романтичного роману, [...]

Американські критики середіниXIX століття вважали цю книгу “дивною”. Відчуття “дивацтва”, що виникає прічтеніі мелвілловского шедевра, зберігається і сьогодні. Роман про Білому кита-важка книга і не піддається втікача прочитання. Тому є кілька причин, з яких ми виділимо дві основні. Перша пов’язана з тим, що кожна з 135глав роману спонукає до роздумів, і це, мабуть, найвища [...]

Яструб, який созлорадством проводжав останній клотік вниз від самого його споконвічного жіліщасреді зірок, клюючи прапор і заважаючи Тештіго, ненавмисно просунув своє шірокоетрепещущее крило між стеньгой і молотком, і в цю мить, словнопочувствовав трепет повітря над собою, з останнім подихом дикун з-підводи міцно притиснув молоток до стеньге; і птиця небесна, з архангельскімкріком витягнувши вгору свій [...]

- Я ховали тіло моє від сонця. Е-гей! Тештіго! що ж я не чую, какстучіт твій молоток? О ви, мої три нескорені башти; ти, міцний кіль! корпус, не встояв лише під божим ударом! ти, міцна палуба, і упрямийштурвал, і ніс, спрямований до Полюса; про мій славний корабель, осіяннийсмертью! Невже ти повинен загинути, і загинути [...]

.. Ех, вишні, вишні! Про Фласк, покуштувати б нам хотьпо однієї вишеньці перед смертю! - Вишні? Непогано було б, якщо б ми опинилися зараз там, де онірастут. Ох, Стабб, я сподіваюся; моя бідна матінка встигла отримати хоча б моежалованье, а як ні, то тепер їй дістанеться лише кілька мідяків.
Майже всі матроси, як [...]

- Кит! Кит! Кермо на борт! Кермо на борт! О ви, солодкі стіхіівоздуха, підтримайте мене тепер! Нехай Старбек зустріне смерть, якщо смерть судилася, по-чоловічому, в твердому свідомості. Кермо на борт, кажу я! Дурні, хіба ви не бачите цієї пасти? Невже ось він, плід всіх моїх палких молитов? Пл всього мого життя вірною? Про Ахав, [...]

І сталь і прокляття вп’ялися за ручку, немов затянутиетрясіной; а Мобі Дік раптом сіпнувся в бік, судорожно повів своімвозвишающімся боком і, не виконавши в човні жодної пробоїни, з такойвнезапностью підняв її на диби, що не тримайся в цю секунду Ахав запланшір, бути б йому знову викинуть в море. Троє з веслярів - неугадавшіе точного [...]

Але він опанував себе. І помітивши, що сгрот-щогли зник прапор, він крикнув Тештіго, який у цю мить добралсядоверху, щоб той спустився за новим прапором і за молотком з цвяхами існова прибив прапор до щогли. Чи то стомившись триденної відчайдушною гонкою, в якої емупріходілось тягнути за собою цілий клубок переплутаних мотузок, сільнозатруднявшій його рух, чи [...]

.. Назад, мої веслярі! У перших, хто попитаетсявипригнуть з цього човна, я відразу ж всажу гарпун. Ви вже більше не люди, вимиємо руки і ноги, і тому підпорядковувалася мені. Де кіт? знову пішов під воду? Але він шукав його занадто близько від вельботі; а Мобі Дік тим часом, здавалося, поспішав забрати геть у себе [...]